ARIGON® 6.5

ARIGON® 6.5

Allgemeine Hinweise

Dieses Update setzt ARIGON® mindestens in der Version 6.0 voraus.

Die Anleitung zum Einspielen von Updates finden Sie unter https://arigonplus.atlassian.net/wiki/x/4veZBw

Systemvoraussetzungen

Beachten Sie die aktuellen Systemvoraussetzungen ab 6.5

Bitte klären Sie vor dem Update von ARIGON® den Stand Ihres Betriebssystems und der „.NET Framework“-Version mit Ihrem Systemadministrator. Für weitere Fragen steht Ihnen unser Support selbstverständlich zur Verfügung.

Ankündigung

Windows Server 2016 wird in ARIGON® Version 6.6 nicht mehr supportet werden.

 

Online-Präsentation ARIGON® – Update Version 6.5 (kostenfrei)
am 16.07.2026 von 10:30 - 11:30 Uhr - Anmeldung bis zum 13.07.2026
Die Einladung zum Meeting erfolgt 1-2 Tage vor dem Termin.

 

Version 6.5

Auslieferung am 28.05.2026

Download der Version - hier klicken

 

Wichtige Änderungen

Modul / Interface

Beschreibung

Supportfallnr.

Modul / Interface

Beschreibung

Supportfallnr.

Ereignismanagement
GMS-Übersicht
Steuer- und  Messpunkte
Szenarien

Neues Fenster “Automations-Übersicht” zum Sichten und Prüfen von Eingangsmeldungen. Hier kann nachvollzogen werden, ob ein Meldungseingang oder Telefonanruf einen Auslöser initiiert und ob der Auslöser eine Meldung erzeugt und/oder ein Szenario gestartet hat.

 

Ereignismanagement
GIS Flex

Im GIS-Flex-Viewer können Sie nun per Mausklick an einer beliebigen Position die Einsatzeröffnung starten. Für diesen Anwendungsfall wurden neue Systemoptionen eingeführt, sodass ARIGON bei Bedarf aus den Koordinaten des Mausklicks den Einsatzort berechnen kann.

16197

Strukturierte Notrufabfrage
GIS Flex

Der Einsatzort kann nun auch per Mausklick an beliebiger Position aus einer bereits geöffneten Karte oder einer von Ihnen definierten Standardkarte festgelegt werden.

 

GMA-Zustand

Nicht benötigte Taster dieses Fensters können optional ausgeblendet werden.

 

GMS-Übersicht

Neue kundenindividuell einstellbare Erweiterungen für die Anzeige der aktuellen Meldungen. Benutzerindividuelle Speicherung von Spaltenbreiten.

 

 

Neue Funktionen

Modul / Interface

Beschreibung

Hinweise/ Supportfallnr.

Modul / Interface

Beschreibung

Hinweise/ Supportfallnr.

Basis

Die Ladeperformance des Hauptmenüs wurde deutlich verbessert.

20499

Basis

In der Systemkonfiguration können die Geräte von gleichen Interfaces oder Interface-Instanzen per Drag&Drop verschoben werden. Benennen Sie ggf. nun doppelte Gerätebezeichnungen in eindeutige um.

 

Abrechnung Aufträge

Abrechnung Bericht

Die Standard-Listenansicht in den Fenstern "Abrechnung Bericht Einzelpositionen" und "Abrechnung Auftrag Einzelpositionen" wurde um die Anzeige der Spalte Sortierung erweitert

 

Controlstation
Interfaces:
Geutebrück G-Core,
Reichert ZBE,
Schneider-Intercom GE700, Selectric IDECS

Bei Interfaces zur Anbindung von Kommunikations- und/oder Haustechnik können jetzt in den Konfigurationsparametern jeweils verschiedene TCP-Portwerte (1- 65536) gesetzt werden, um gegenseitige Blockaden zu vermeiden

20354

Controlstation

Der Standardwert der Callout-Priorität kann in den Systemoptionen voreingestellt werden. Dies betrifft die Versendemöglichkeiten über die Controlstation.

20080

Ereignismanagement

Damit bei der Einsatzaufnahme das Stichwort nicht vergessen wird, kann in den Systemoptionen unter "System → Einsatzaufnahme" die neue Einstellung „Das Feld Stichwort als Pflichtfeld verwenden“ auf „Ja“ gesetzt werden.
Ein Einsatz kann nur dann eröffnet oder zurückgestellt werden, wenn im Feld "Stichwort (EA)" ein Wert ausgewählt wurde.

20395

GMA-Verwaltung

Neuer Report im Fenster GMA-Verwaltung: “GMA-Elemente - Anzahl Elemente” zur Auswertung der vorhandenen Elemente.

 

GIS Expert
GIS Flex

Die Listenansichten der Fenster "Bereich (Karte)" und "Bereich (Kartendarstellung)" enthalten zusätzlich die Spalten Bereich und Teilbereich, um die Datenversorgung besser überprüfen zu können

 

GIS Expert

Die DXF-Importeinstellungen für GIS Expert wurden erweitert. Details entnehmen Sie bitte der Benutzerdokumentation.

 

GMA
Örtlichkeiten
Steuer- und Messpunkte

Bei Örtlichkeiten, Steuer- und Messpunkten oder GMA-Elemente können die Felder der GPS-Koordinaten geleert werden

20332

Meldungsfenster

Die Meldungen zu Gerätekopplungen und Interfacezuständen wurden auf "Anstehend" / "nicht anstehend" umgestellt, so dass die Logik “Automatisch Quittieren, wenn nicht mehr anstehend” in den Einstellungen der Meldungssignalarten genutzt werden.

 

Örtlichkeiten

Im Fenster Örtlichkeit kann nach der Örtlichkeits-Pfadbezeichnung gesucht werden. Auf diese Weise können Sie alle Örtlichkeiten unterhalb eines bestimmten Ortes ermitteln.

 

Steuer- und Messpunkte

Neue Statistik im Fenster Steuer- und Messpunkt: “Steuer- und Messpunkte - Anzahl Datenpunkte” zur Auswertung der vorhandenen Datenpunkte.

 

Szenarien Ereignismanagement

Im Fenster Szenarienviewer können Sie nun verschiedene Filterungen für die Anzeige von Szenarien auswählen. Standardmäßig werden beim Start des Fensters nur die laufenden Szenarien gelistet. Des weiteren wurde die Anzeigegeschwindigkeit verbessert.

 

Szenarien und Maßnahmen können mit allen verknüpften Maßnahmen und Aktionen kopiert werden

 

Schaltauftrag

Ergänzung der Schaltbefehl-Paare “Scharfschalten intern” bzw. “Scharfschalten extern” mit dem Befehl “Unscharfschalten”.

 

Interface Esser-Novar EDP

Die neue VDS-Richtlinie 2540 gibt vor, dass Alarme oder Störungen rückgestellt werden müssen, indem zuerst abgeschaltet und dann wieder zugeschaltet wird. Der ARIGON-Befehl "Rückstellen" kann das Ab- und Zuschalten für Melder und Meldergruppen automatisch durchführen. Dieses Verhalten kann in der Konfiguration des Interface eingestellt werden.

 

Interface Haustechnik OPC

Eine parallele Installation des Interfaces auf einem Rechner ist möglich.

 

Interface Hekatron Integral

Neue Konfigurationsmöglichkeit für das Interface: Etwaige in der GMA definierten Kundentexte werden beim automatischen Element-Import in den GMA-Namen oder in das Feld "Anmerkungen" übernommen.

 

Der GMA-Import für Hekatron wurde um das Format Hekatron N3 erweitert.

 

Interface Reichert ZBE

Das Interface wurde mit Proxy-Unterstützung in der Konfiguration für den Kurzzeitdokumentations-Abruf erweitert.

 

Interface Standard Steuer- und Messpunkt

Im Interface wurde die TCP/IP-Kommunikation implementiert

 

 

Fehlerbehebungen

Modul / Interface

Beschreibung

Hinweise/ Supportfallnr.

Modul / Interface

Beschreibung

Hinweise/ Supportfallnr.

Basis

Die Suchanfrage nach Typ Kalenderwoche liefert wieder die passenden Ergebnisse.

20422

Im Controlstation Editor wurde der Standardwert für die selbst definierte Hintergrundfarbe korrigiert.

 

Berichte

Der Optionswert "Alarmiert" für die Statuszuordnung der Fahrzeuge im Einsatz wird wieder in den Einsatzbericht übernommen

20461

Entgelt

Zusätzlich zu IBAN-Formaten der DACH-Region können nun auch internationale Bankverbindungen erfasst werden.

19988

Ereignismanagement Dokumente

Ein Problem beim Ausdruck von PDF-Dokumenten mit der Alarmdepesche wurde behoben.

19838, 20528

Ereignismanagement

Ein Fehler, der unter bestimmten Umständen bei der Einsatzeröffnung zu einer Fehlermeldung geführt hat, wurde behoben.

20405, 20368, 20394, 20403

Ereignismanagement

Erfolgt die Einsatzaufnahme aus einem Telefonanruf bzw. Intercom-Ruf, wird der Einsatzort wieder korrekt eingetragen.

20425

Ereignismanagement
Strukturierte Notrufabfrage

Angaben im Freitext-Feld in der Strukturierten Notrufabfrage übernimmt ARIGON wie zuvor in die Einsatzdisposition in das Feld "Hinweise".

20452

GIS Expert

Die Fenster GIS Expert Viewer und Designer lassen sich nach Einsatzeröffnung wieder schließen.

20442

GIS Expert

Ein Fehler in Anzeige der Farbskala im GIS Expert Viewer wurde korrigiert

 

GMA

Der Report "GMA-Elemente" wurde korrigiert.

 

Interface Aufzugnotrufüberwachung

Bei einem eingehenden Anruf mit einer im System bekannten Telefonnummer, erkennt das Interface die Nummer nun zuverlässig.

20477

Interface AviationWeather

Das Interfacewurde auf die seitens Aviation Weather veränderte Schnittstelle umgestellt.

 

Interface Cobra ISE

Ein Problem bei der Übertragung der Umlaute aus der Betriebsart “E-Mail-Empfang” in den Einsatzbericht wurde behoben.

20484

Interface Reichert ZBE

Der Auslöser für die Ereignisart “Telefon (Anruf angenommen)” ist wieder funktional.

 

Interface Selectric RescueCall

Der Timeout-Wert des Alarmierungs-Auftrags ist konfigurierbar.

20316

 

Betriebssystemfreigaben

Modul / Interface

Freigabe für Betriebssystem

Hinweise

Modul / Interface

Freigabe für Betriebssystem

Hinweise

ARIGON Server und Workstation

  • Windows Server 2025

 

Interface Aviation Weather

  • Windows Server 2022

 

Interface Bosch UGM20240

  • Windows 11

 

Interface Datenimport und Datenexport

  • Windows Server 2022

 

Interface novalink novaalert

  • Windows 11

 

Interface Reichert ZBE

  • Windows 11

 

Interface Selectric IDECS

  • Windows 11

 

Interface Sinus MECC

  • Windows Server 2022

 

Interface T-Systems Farms

  • Windows Server 2022

 

 

Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. © VOMATEC Innovations GmbH | Die Angaben können sich ohne vorherige Ankündigung ändern.

VOMATEC | Impressum